Wir wünschen
allen Lesern ein glückliches und erfolgreiches
Jahr 2005 !

HOLSTEINER PFERDE MARKT holsteiner pferd cento v. capitol (Otto Becker) cöster v. calato (Christian Ahlmnn) loreana v. lord landstreicher v. landgraf holsteiner fohlen holsteiner stute holsteiner hengst springpferd parcourspferd

Lummen (BEL) 2004

Flaams Feest van de Paardensport

GROTE PRIJS VAN LUMMEN
International CSIO competition 1.60m
Table A - 2 Rounds - one jump off against the clock
FEI Art. 273.3.1                                                         **DERBY-ARENA**
Sunday 15th August 2004                      Class:     7

1 55 S+L 11TH AND BLEEKER - westf
  Gelding\bay\1995\Polydor\
  Gerfried PUCK (AUT) S+L Farms San E          15000   0.00 0.00 4.00      43.39 
2 215 KARIOKA DEL FOLLEE - sbs
  Stallion\grey\1994\Bon Ami\
  Philippe LE JEUNE (BEL)    Franssen          10000   0.00 0.00 0.00 12.00 40.35  3 167 BIOAGRICO OHIO VD PADENBORRE - bwp
  Stallion\chestnut\1997\Quidam de Revel\
  Dominique HENDRICKX (BEL)  Bioagrico         7500   0.00 1.00 1.00  75.59 
4 46 CARRIDOR Z
  Stallion\dark brown\1991\Caretino\
  Edouard MATHE (FRA) Stoeterij Zanger         5000   1.00 1.00 2.00  78.85 
5 232 AUDI'S JIKKE - kwpn
  Mare\bay\1991\Concorde\
  Eric VAN DER VLEUTEN (NED) Wolters/V         2500   4.00 0.00 4.00  72.64 
6 119 DALOUBET D'EVORDES
  Stallion\chestnut\1991\Galoubet A\
  Celine STAUFFER (SUI) Thomas Strauma         2000   4.00 0.00 4.00  73.65 
7 194 CHECKMATE - hann
  Gelding\dark bay\1995\Contender\
  Meredith MICHAELS-B (GER) Hyperion F         1500   4.00 0.00 4.00  73.74 
8 152 CAPRIOLA VD HELLE - holst
  Mare\grey\1995\Corofino\
  Kristof CLEEREN (BEL) Stoeterij VD H         1250   4.00 0.00 4.00  74.11 
9 56 HERITIERE D'ADRIER - sf
  Mare\bay\1995\Apache d'Adriers\
  Philippe ROZIER (FRA) Christian Bail         1000   4.00 0.00 4.00  74.17 
10 168 HAXELLE DAMPIERRE - sf
  Mare\bay\1995\Papillon Rouge\
  Pierre JARRY (FRA) Marie Helene Bein          355   0.00 4.00 4.00  75.18 
 



International Jumping Competition Juniors
International CSIOJ Competition 1.30m - Small Tour Final
Table A with Jump Off
FEI Art. 238.2.2                                                       **JUNIOR-ARENA**
Sunday 15th August 2004        **11.00 hrs**                Class:     7

1 525 NAOMI
  Mare\BAY\1997\CONCORDE\
  Maikel VAN DER VLEUTEN (NED) E.vd Vleuten&A.         250  0.00 0.00 36.08 
2 536 MARY GOLD LA ESCONDIDA
  FERNANDA ZAMBRANO (MEX)                              200  0.00 0.00 37.82 
3 503 LEIF 18
  Gelding\chestnut\1995\Lord Kemm\
  Andreas SCHOU (DEN)            Schou Family         150  0.00 0.00 38.01 
4 519 AFARI
  Stallion\CHESTNUT\1991\\
  Kevin SPIESSENS (BEL)            Reijnaards         100  0.00 0.00 38.48 
5 408 NOVASTAR - kwpn
  Mare\grey\1996\Jumpilot\
  Michel HENDRIX (NED)   Stal Kollse Heide BV         100  0.00 0.00 38.67 
6 478 EPI D'ELLE - sf
  Stallion\chestnut\1992\Echo de Thurin\
  Raphael GOEHRS (FRA)                   Rider          50  0.00 0.00 39.50 
7 527 FLORIDA III - holst
  Mare\grey\1991\Corrado\
  Jolien VAN TURNHOUT (BEL)  Van Turnhout Elle          50  0.00 0.00 41.74 
8 413 ZENZI - oldenb
  Mare\black\1995\Feuerwerk\
  Aniek POELS (NED)                  Ger Poels          50  0.00 4.00 35.51 
9 411 OKLAHOMA - kwpn
  Mare\bay\1996\Wagenaar\
  Aniek POELS (NED)                  Ger Poels          50  0.00 4.00 35.70 
10 407 LANCELOT DE CLERFAYT
  Stallion\bay\1995\\
  Delphine FALCIANI (BEL)                                35  0.00 4.00 37.69 
 


DERBY VAN VLAANDEREN
PRIJS MARC VAN TURNHOUT
Table A with Jump Off 1.60m                                  **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2 and 277
Saturday 14th August 2004                                    Class:     6

1 121 O COR D'EMILION - kwpn
  Gelding\chestnut\1995\Cor d'Alme\
  Henk VAN DE POL (NED)    W Van de Rijt         4000   5.00  5.00   202.35 
2 251 KARINA
  Mare\bay\1992\\
  Robert WHITAKER (GBR)          E hunt         3000   7.00  7.00   212.83 
3 221 JOHAN DU MURY MARAIS - sbs
  Gelding\brown\1993\Elton\
  Patrick MC ENTEE (BEL) Catherine De Bu         2000   8.00  8.00   194.13 
4 63 VDL HOLD UP PREMIER - kwpn
  Stallion\bay\1995\Narcos II\
  Wout Jan VAN DER SCHANS (NED) W VD Lag         1500   12.00   12.00   194.30 
5 87 QUICK CHIN
  Stallion\CHESTNUT\\CHIN CHIN\
  Jan MOTMANS (BEL)            B.MOTMANS         1500   12.00   12.00   201.42 
6 15 SANDOKAN B - bwp
  Gelding\DARK BAY\1995\VOLTAIRE\
  Bert PROUVE (BEL)        LUC SCHOUTERS          750   16.00   16.00   199.27 
7 106 OTHELLO III - bwp
  Gelding\grey\1991\Bon Ami\
  Karel COX (BEL)                                  750   16.00   16.00   201.00 
8 17 NO MERCY - kwpn
  Mare\black\1995\Indoctro\
  Jur VRIELING (NED)               Klomp          750   20.00   20.00   215.08 
9 150 ATILAS D'AUTAN - sf
  Mare\CHESTNUT\1998\IRAC DU L'ILE\
  Adeline LEFEVRE (BEL)      St Hermelle          750   21.00   21.00   202.61 
10 169 IONICO - sf
  Gelding\chestnut\1996\Bayard D'Elle\
  Pierre JARRY (FRA)     Horace Souvelli                22.00   22.00   207.45 
 

SUMMER INVITATIONAL
International Invitational Competition 1.30m
Table C with Derby fences                                      **DERBY-ARENA**
FEI Art. 239 and 263.3
Saturday 14th August 2004                                        Class:     4

1 592 TA BELLE VAN SOMBEKE - bwp
  Mare\grey\\Chin Chin\
  Kurt DE CLERCQ (BEL)               De Brabander/Duerinck             59.34 
2 452 LONGALEA EDEN
  Julien DENAYER (BEL)                                                 61.10 
3 548 NAVARRO - kwpn
  \Brown\1995\Lord Z\ 
  Noora PENTTI (FIN)                                                   61.32 
4 568 FLASH BOUNCE
  Nena VERLOOY (BEL)                                                   61.65 
5 593 DENNI LEE JONES - hann.
  Gelding\Chestnut\1995\Drosselklang\
  Omar AL-MANNAI (QAT)                                                 63.44 
6 560 LADY RAMINA
  Chantal NYS (BEL)                                                    63.58 
7 554 RODONJA
  Frank HENDRIKS (NED)                                                 64.22 
8 555 NIKTOE
  Frank HENDRIKS (NED)                                                 66.14 
9 574 LOGO 28 - holst.
  Gelding\Bay\1994\\
  Ali AL-ROMITTI (QAT)                   Qatar Federation             69.78 
10 549 RETRO VD KIEZELWEG - bwp
  Gelding\Grey\\Unique II\
  Jan VERMEIREN (BEL)                        Jan Vermeiren             69.88 
 
International Jumping Competition Juniors
International CSIOJ Competition 1.30m
Table A with Jump Off
FEI Art. 238.2.2                                                       **JUNIOR-ARENA**
Saturday 14th August 2004          **10.00 hrs**          Class:     5

1 439 TEAM HARMONY MAUREEN - kwpn
  Mare\BAY\1994\HATTRICK\
  Abdel SAID (EGY)                       RIDER         250  0.00 0.00 36.26 
2 500 CAVALLO - dwb
  Gelding\bay\1995\Cornetto\
  Andreas SCHOU (DEN)            Schou Family         200  0.00 0.00 39.25 
3 464 MARORE
  Daniel CASSOE JAKOBSEN (DEN)                         150  0.00 0.00 42.36 
4 488 RVG REX - kwpn
  Gelding\bay\1998\Heartbreaker\
  Robbert EHRENS (NED)           Jansen/Ehrens         100  0.00 0.00 43.25 
5 413 ZENZI - oldenb
  Mare\black\1995\Feuerwerk\
  Aniek POELS (NED)                  Ger Poels         100  0.00 0.00 43.69 
6 457 FRAGANCE DE CHALUS - sf
  Mare\brown\1993\Jalisco B\
  Karline DE BRABANDER (BEL)     De Brabander J          50  0.00 4.00 38.38 
7 526 STRANDGARDENS MERCEDES Z
  Mare\BAY\1996\\
  Maikel VAN DER VLEUTEN (NED) Stal van der Vle          50  0.00 4.00 39.62 
8 537 ORLANDO
  BEARD CODY (USA)                                       50  0.00 4.00 42.15 
9 511 GABELOU - sbs
  Gelding\bay\1990\Oscar de Revel\
  Nick HERMYS (BEL)                    Hermys N          50  0.00 4.00 45.26 
10 458 VALISCA MAJOR - bwp
  Mare\chestnut\1998\Major de la Cour\
  Karline DE BRABANDER (BEL) De Brabander+Van A          35  0.00 8.00 45.63 
 
PRIJS HET LAATSTE NIEUWS
International CSIO Competition 1.40m - Small Tour Final
Table A with Jump Off to be run according Table C
FEI Art. 238.2.2                                                         **DERBY-ARENA**
Saturday 14th August 2004                                Class:     5
 
1 213 ORAGE - kwpn
  Mare\chestnut\1996\Dominard\
  Nick VRINS (BEL)                 Rostal nv          2500  0.00 0.00 33.48 
2 35 THESAURA - bwp
  Mare\BAY\1996\DARCO\
  Mark ARMSTRONG (GBR)                                 2000  0.00 0.00 33.90 
3 156 POLLY 60 - westf
  Mare\bay\1995\Polydor\
  Soren PEDERSEN (DEN)           A Gr³ggehage          1500  0.00 0.00 34.56 
4 239 BMC NAOMIE - kwpn
  Mare\grey\1995\Colino\
  Jurgen STENFERT (NED) A VD Wetering/HJ Sten          1000  0.00 0.00 35.20 
5 234 BOEVE'S OSWIN - kwpn
  Stallion\bay\1996\Holland\
  Eric VAN DER VLEUTEN (NED) Stoeterij Veldho         750  0.00 0.00 35.40 
6 133 CORINESSA - holst
  Mare\grey\1995\Calato\
  Hubert BOURDY (FRA)      SARL Hubert Bourdy         500  0.00 0.00 36.19 
7 214 EQUITOP DE MOYON - sf
  Stallion\BAY\\\
  Philippe LE JEUNE (BEL)                              250  0.00 0.00 36.23 
8 256 OVERTIME
  TREVOR COYLE (IRL)                                   110  0.00 0.00 37.18 
9 73 ISTOM
  Edouard COUPERIE (FRA)                               110  0.00 0.00 39.35 
10 65 OLADIN - kwpn
  Gelding\chestnut\1996\Paladin des Ifs\
  Maurice VAN ROOSBROECK (BEL)           LENS         110  0.00 0.00 39.54 
 

International Jumping Competition Juniors
International CSIOJ Competition 1.40m
Table A against the Clock
FEI Art. 238.2.1                                                       **JUNIOR-ARENA**
Saturday 14th August 2004                                          Class:     6

1 495 TEAM HARMONY LIEKE - kwpn
  Mare\BAY\1993\ELMSHORN\
  Abdel SAID (EGY)                             rider   375  0.00   62.63  
2 406 IMPERATRICE DE CLERFAYT
  Mare\bay\1992\\
  Delphine FALCIANI (BEL)                              300  0.00   65.81  
3 472 HUIS CLOS - sf
  Gelding\chestnut\1991\Lieu de Rampan\
  Thomas LAMBERT (FRA)               M Lambert         225  0.00   66.93  
4 529 QUE FOUGERE - bwp
  Mare\grey\1993\Bon Ami\
  Jolien VAN TURNHOUT (BEL) Van Turnhout-Nagel         150  0.00   70.49  
5 490 TIP TOP
  \CHESTNUT\\\
  Francesca CRIVELLARI (ITA) GIULIANA BALARIN         150  0.00   70.60  
6 462 MARK III
  Gelding\grey\1994\\
  Christophe GOVAERE (BEL)           G Govaere          75  0.00   73.72  
7 419 MYSTRAL D'ARCHONFOSSE - sbs
  Gelding\bay\1996\Landwind\
  Cyrielle BERTHE (BEL)        Berthe Cyrielle          75  4.00   67.25  
8 498 MISS - sbs
  Mare\chestnut\1996\Grignoteur de la Fontaine\
  Stephanie DEBONNET (BEL)     Roland Debonnet          75  4.00   68.60  
9 503 LEIF 18
  Gelding\chestnut\1995\Lord Kemm\
  Andreas SCHOU (DEN)              Schou Family          75  4.00   69.12  
10 410 ORVIL - kwpn
  Gelding\bay\1995\Purioso\
  Michel HENDRIX (NED)             Stal hendrix              4.00   70.83  
 


Deutsche Equipe auf Platz zwei

Im Samsung Nationenpreis beim Internationalen Offiziellen Springturnier im belgischen Lummen belegte die deutsche Springreitermannschaft mit zwölf Fehlerpunkten nach zwei Umläufen hinter der Equipe des Gastgeberlandes Belgien (acht Fehlerpunkte) den zweiten Platz. Dritter wurde das Team Großbritanniens mit 13 Fehlerpunkten.


THE SAMSUNG NATIONS CUP OF BELGIUM
International CSIO Competition 1.60m
Table A – 2 Rounds
Friday, 13th August 2004       Class:    3
 
1  BELGIUM Chef d’Equipe: Lucien Somers     ROUND A       ROUND B
   90  Chatman  Ludo Philippaerts        *4 87.08    *8 89.49
   212 Nagano   Nick Vrins                 4 85.74      0 89.70
   215 Karioka  Philippe Le Jeune          0 87.23      0 87.95
   187 Turbo R  Jos Lansink                0 90.96      4 88.62                                                            4             4
                 EURO 17.000                              TEAM TOTAL  8
 
2  GERMANY Chef d’Equipe: Johannes Rüter    ROUND A      ROUND B
   194 Checkmate  Meredith Michaels-B      0  83.23     4  85.58
   165 Countess G Mylene Diederichsmeier   4  87.07     0  87.73
   103 Constantin Markus Beerbaum          0  86.00     *8  86.85
   219 Lucie      Lars Nieberg             *4  89.22     4  90.72
                                             4            8
                 EURO 13.000                              TEAM TOTAL 12

3  GREAT BRITAIN Chef d’Equipe: Claire Whitaker
                                             ROUND A        ROUND B
   252 Nicolette  Robert Whitaker           4  86.90      0   86.67
   66  AK Locarno 62  Ellen Whitaker        0  87.14      4   87.19
   3   Hermes de Buyeres  Alex Rident       *16 105.37      1   95.10
   36  Graf Gold  Mark Armstrong            4  86.19    *16  88.91
                                             8              5
                 EURO 9.000                                 TEAM TOTAL 13
 

International Jumping Competition 2A
International CSIO Competition 1.50m
Table A with Jump Off **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Pl. Horse                    Rider                        Faults  Time
 1. INDIRA 84                Michael FORSTEN (FIN)          0/0  37.17
 1. ORLANDO V/D HEFFINCK     Dirk DEMEERSMAN (BEL)          0/0  37.17
 3. QUEEN                    Rodrigo PESSOA (BRA)           0/0  37.62
 4. MILLAR                   James PEETERS (BEL)            0/0  38.23
 5. PEANUTS Z                Edouard MATHE (FRA)            0/0  38.54
 6. NOUVELLE                 Wout Jan VAN DER SCHANS (NED)  0/4  38.53
 7. GALET D´AUZAY            Michel ROBERT (FRA)            0/4  40.17
 8. IRCO MAC                 Maria GRETZER (SWE)            0/   RET  
 9. REGGI ROOSTERS VAN BETZ  Bert PROUVE (BEL)              1    77.19
10. GASPARY                  Cara RAETHER (USA)             1    78.40


PRIJS CATHERINE DE BUYL
International CSIO Competition 1.50m
Table A with Jump Off **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Pl. Horse                    Rider                        Faults  Time
 1. KARINA                   Robert WHITAKER (GBR)          0/0  36.83  
 2. HAXELLE DAMPIERRE        Pierre JARRY (FRA)             0/0  38.53  
 3. JOHAN DU MURY MARAIS     Patrick MC ENTEE (BEL)         0/4  38.45  
 4. LUPO ORION               Mario DESLAURIERS (CAN)        0/21 60.51  
 5. RABENA                   Giulia MATINENGO (ITA)         2    88.47  
 6. COUNTESS G               Mylene DIEDRICHSMEIER (GER)    2    89.20  
 7. NAGANO                   Nick VRINS (BEL)               2    90.99  
 8. LUCIE                    Lars NIEBERG (GER)             4    78.27  
 9. COLORADO                 Harry SMOLDERS (NED)           4    79.61  
10. ATILAS D´AUTAN           Adeline LEFEVRE (BEL)          5    85.00  


CSIO*****/CSI0-J LUMMEN (BEL) - Results from Friday

BELGIAN CHAMPIONSHIP 7 YEARS OLD HORSES
2nd Round Championship of Belgium 7 years old horses
Table A - 2 Manches - 1.35m **DERBY-ARENA**
2nd ROUND
Pl. Horse                        Rider                     Faults
 1. UP TO DATE MILTOO            Ludo PHILIPPAERTS (BEL)   0/0 
 1. EVER MURY MARAIS Z           Patrick MC ENTEE (BEL)    0/0 
 1. JAH S DIAMANT                Stefan CORTEN (BEL)       0/0
 1. CHARLY M                     Santiago LAMBRE (MEX)     0/0
 1. URBAN                        Trevor COYLE (IRL)        0/0
 1. CAYAK DH                     PATRIK SPITS (BEL)        0/0
 7. UN BLANC DE BLANCS           Pedro VENISS (BEL)        1/0
 8. NELSON Z                     EDOUARD MATHE (FRA)       0/4
 8. NOUMEA DE LONGPRE            Michel DEPREZ (BEL)       4/0
 8. PICASSO Z                    EDOUARD MATHE (FRA)       0/4
 8. JACQMOTTE OF HAYETTES        Gregory WATHELET (BEL)    0/4
 8. POPCORN BB                   Nina FAGERSTROM (BEL)     0/4
 8. UP AND DOWN CELLEBROEDERS    Grant WILSON (NZL)        4/0
 8. NARCOTIQUE DE MUZE II        Kurt DE CLERCQ (BEL)      4/0

International Jumping Competition Juniors
International CSIOJ Competition 1.30m
Table C - Speed and Handiness
FEI Art. 239 and 263.3 **JUNIOR-ARENA**
Pl. Horse                      Rider                        Time
 1. PADDY                      Nick MOTMANS (BEL)           56.86 
 2. NANNETTE                   Nick MOTMANS (BEL)           59.06 
 3. ORLANDO                    BEARD CODY (USA)             60.53 
 4. HOOKER DE CHANTEAUX        Joe WHITAKER (GBR)           62.17 
 5. STRANDGARDENS MERCEDES Z   Maikel VAN DER VLEUTEN (NED) 62.42 
 6. NIOBIUM                    Gilles VALENTIN (BEL)        64.19 
 7. GLADSTONE                  Pieter DEVOS (BEL)           64.72 
 7. CAVALLO                    Andreas SCHOU (DEN)          64.72 
 9. KIRIS DU CHATEAU BELLEVUE  Daphne DE MULEWIE (BEL)      65.26 
10. LEIF 18                    Andreas SCHOU (DEN)          65.44 
 
THE SAMSUNG NATIONS CUP OF BELGIUM
International CSIO Competition 1.60m
Table A – 2 Rounds
FEI Art. 264
Pl. Team                           Faults
 1. BELGIUM                          8
   Chatman                    Ludo Philippaerts
   Nagano                     Nick Vrins
   Karioka                    Philippe Le Jeune
   Turbo R                    Jos Lansink

 2. GERMANY                          12
   Checkmate                  Meredith Michaels-Beerbaum
   Countess G                 Mylene Diedrichsmeier
   Constantin                 Markus Beerbaum
   Lucie                      Lars Nieberg

 3. GREAT BRITAIN                    13
   Nicolette                  Robert Whitaker
   AK Locarno 62              Ellen Whitaker
   Hermes de Buyeres          Alex Rident
   Graf Gold                  Mark Armstrong

 4. NORWAY                           21
   Gimini                     Kirsti Svaboe
   Welten Z Enemaerke         Ingrid Laerdal
   ET Royal Volo              Tony Andre Hansen
   Clear Round Than Party     Geir Gulliksen

 5. AUSTRIA                          28
   Remus First in Seconds     Anton Martin Bauer
   Adhesive’s Collin B        Sabine Seeburger-Schrans
   Pialotta                   Tatjana Freytag von Loringhove
   S+L 11th and Bleeker       Gerfried Puck


THE JUNIOR NATIONS CUP OF BELGIUM
International CSIOJ Competition 1.40m
Table A – 2 Rounds
FEI Art. 264
Pl. Team                         Faults
 1. FRANCE                         25
   Daddi de St. Simeon          Raphael Goehrs
   Ibis de Courcel              Sophia Mariller
   Master van de Helle          Nils Candon
   Alfa D’Elle                  Thomas Lambert

 2. ITALY                          29
   Santiago 5                   Francesca Crivellari
   Quinta van Dormaal           Anna Guigno
   Letoile                      Jacomo Brugnone
   Lucky Mind                   Chiara Di Gennaro

 3. THE NETHERLANDS                33
   Laudatio                     Robbert Ehrens
   Katmandu                     Caroline Poels
   Monday BB                    Dominique Greeve
   Naomi                        Maikel van der Vleuten

 4. DENMARK                        38
   Raider Holmen                Daniel Cassoe Jakobsen
   Bull’s Joli Cœur             Christian Schou
   Lucky Lya                    Bernt Spanggaard Andersen
   Nice Device                  Andreas Schou
 
 5. BELGIUM                        46           
   Coriolo                      Nick Motmans
   Hardy                        Stephanie Debonnet
   Guepona des Brumes           Charlotte Theisman
   Picobello Talent             Julie-Pascale Ruant

 6. NORWAY                         64
   Hoek’s Le Cheval             Chirstine H Moe
   Lajos van de Steghoeve       Christina Birkeland
   Conative                     Lea Odegaard Jorgen
   Tenderbird D Valle DL Lasne  Katarina Jahre
 

SUMMER INVITATIONAL
International Invitational Competition 1.20m
Table A with Jump Off **JUNIOR-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Pl. Horse                      Rider                     Faults Time
 1. TA BELLE VAN SOMBEKE       Kurt DE CLERCQ (BEL)        0/0 31.56 
 2. CURRY H                    Noora PENTTI (FIN)          0/0 33.73 
 3. UCAPO                      Willem MEEUS (QAT)          0/0 34.59 
 4. SHEEKHAH                   HHP Fahad AL-CHAALAN (KSA)  0/0 35.68 
 5. SUNLIGHT VD ZUUTHOEVE      Tom KERKHOFS (BEL)          0/0 36.67 
 6. CASMIR Z                   Patrick VANDEREYT (BEL)     0/0 37.78 
 7. MACY VAN LEUT              Ben HAUMONT (BEL)           0/0 37.84 
 8. URANIE                     Bernard MOLS (BEL)          0/0 38.78 
 9. LADY RAMINA                Chantal NYS (BEL)           0/0 41.30 
10. MARDYAH                    HHP Faysal AL-CHAALAN (KSA) 0/4 40.31

PRIJS AXA
International CSIO Competition 1.40m
Table A against the Clock **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.1
Pl. Horse                        Rider                       Faults Time
 1. CHAMPIONESSE D´AMAZONES      Mylene DIEDRICHSMEIER (GER)   0.00  55.43 
 2. CARDOSO VD HELLE             Kristof CLEEREN (BEL)         0.00  55.61 
 3. BIOAGRICO JOYAU HOF TEN BOS  Dominique HENDRICKX (BEL)     0.00  56.78 
 4. ORAGE                        Nick VRINS (BEL)              0.00  59.76 
 5. LOROPIANA BILITIS JUXSHOT Z  JONELLA LIGRESTI (ITA)        0.00  60.64 
 6. PICOLO                       Messina POSTELMANS (BEL)      0.00  61.21 
 7. GOD SAVE VILERS              Giovanni CONSORTI (ITA)       0.00  62.76 
 8. LAIKO B                      Charlotte LUND (DEN)          0.00  62.84 
 9. COCONUT KISS                 Anton Martin BAUER (AUT)      0.00  63.17 
10. LOVE IS LUCK M               Nathalie PAILLOT (FRA)        0.00  63.77 
 
SUMMER INVITATIONAL
International Invitational Competition 1.30m
Table A Against the Clock **JUNIOR-ARENA**
FEI Art. 238.2.1
Pl. Horse                        Rider                       Faults Time
 1. O IDONA                      Kevin GIELEN (BEL)            0.00  77.13 
 2. CAMPARI                      Noora PENTTI (FIN)            0.00  80.55 
 3. RODONJA                      Frank HENDRIKS (NED)          1.00  86.43 
 4. NIKTOE                       Frank HENDRIKS (NED)          1.00  86.64 
 5. AATE ZAMARA VAN SPALBEEK Z   Lotte JANSSENS (BEL)          3.00  95.02 
 6. RETRO VD KIEZELWEG           Jan VERMEIREN (BEL)           4.00  70.93 
 7. LOGO 28                      Ali AL-RUMAIHI (QAT)          4.00  77.08 
 8. UNIQUE DE REVEL              Mubarak AL-RUMAIHI (QAT)      4.00  81.09 
 9. FLASH BOUNCE                 Nena VERLOOY (BEL)            4.00  81.43 
10. FRANCESCO DI GIORGIO         Ali AL-THANI SHEIKH (QAT)     4.00  84.49 
 
INTERNATIONAL JUMPING COMPETITION 4B
International CSIO Competition 1.40m
Table A against the Clock **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.1
Pl. Horse                        Rider                         Faults Time
 1. PEANUTS Z                    Edouard MATHE (FRA)             0.00  57.54 
 2. OTHELLO III                  Karel COX (BEL)                 0.00  59.63 
 3. STUART                       Guy GOOSEN (GBR)                0.00  62.53 
 4. ILLINOIS                     Natale CHIAUDANI (ITA)          0.00  62.81 
 5. NO MERCY                     Jur VRIELING (NED)              0.00  65.07 
 6. LORIANA 3                    Arnaldo BOLOGNI (ITA)           0.00  68.83 
 7. NIRMETTE                     Maria GRETZER (SWE)             0.00  76.89 
 8. ISTOM                        Edouard COUPERIE (FRA)          1.00  78.30 
 9. HOLLYWOOD                    Lorenzo DE LUCA DI ROSETO (ITA) 1.00  79.85 
10. 112 MEAUTRY'S                Andreas KNIPPLING (GER)         1.00  81.49 


BELGIAN CHAMPIONSHIP 7 YEARS OLD HORSES
1st Round Championship of Belgium 7 years old horses
Table A - 2 Manches - 1.35m                                **JUNIOR-ARENA**
1st ROUND
Thursday 12th August 2004          **10.00 hrs**          Class:     1

1 309 UP TO DATE MILTOO - b.w.p.
  Stallion\BAY\1997\DARCO\
  Ludo PHILIPPAERTS (BEL)  JACK VAN MULLEKOM              0.00  0.00   71.64  
2 300 POPCORN BB - kwpn
  Mare\\1997\INDOCTRO\
  Nina FAGERSTROM (BEL)                                    0.00  0.00   73.44  
3 372 JACQMOTTE OF HAYETTES - selle francais
  \\1997\BURGGRAAF\
  Gregory WATHELET (BEL)                                   0.00  0.00   73.72  
4 306 PRINS - kwpn
  \\1997\KELVIN\
  Jules VAN ROOSBROECK (BEL) VAN ROOSBROECK J              0.00  0.00   74.35  
5 344 ULTRA-TOP VAN T PARADIJS - b.w.p.
  Gelding\CHESTNUT\1997\HEARTBREAKER\
  Christophe VANDERHASSELT (BEL) VANDERHASSEL              0.00  0.00   74.44  
6 369 JAH S DIAMANT - selle francais
  \\\GALOUBET A\
  Stefan CORTEN (BEL)          VANHASSEL YVES              0.00  0.00   74.94  
7 350 CAYAK DH - germany
  \\\CALIDO\
  PATRIK SPITS (BEL)     DE DWERSE HAGEN BVBA              0.00  0.00   75.04  
8 366 UDINE U VH JUXSCHOT - b.w.p.
  Mare\\1997\UNIQUE II DRUM V/H JUXSCH\
  Stephanie O DALEY (BEL) GEENS-STAL DE KALVA              0.00  0.00   75.08  
9 314 URBAN - b.w.p.
  \\1997\DARCO\
  Trevor COYLE (IRL)                                       0.00  0.00   75.10  
10 384 CHARLY M - hanovrien
  Gelding\\1997\ACORD II\
  Santiago LAMBRE (MEX)                                    0.00  0.00   75.82  
 

International Jumping Competition 1A
International CSIO Competition 1.40m
Table A with Jump Off                                              **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Thursday 12th August 2004          **10.00 hrs**        Class:     1A 

1 65 OLADIN - kwpn
  Gelding\chestnut\1996\Paladin des Ifs\
  Maurice VAN ROOSBROECK (BEL)           LENS         1200   0.00 0.00 33.75  
2 114 AUME DE LA LANDE - aa
  Gelding\chestnut\1995\Jalienny\
  Katie PRUDENT (FRA)            Trelawny Farm          900   0.00 0.00 34.71  
3 16 VDL CADILLAC - swe
  Gelding\CHESTNUT\1994\CHURCHILL\
  Jur VRIELING (NED)               W.VD LAGEWEG          750   0.00 0.00 34.73  
4 106 OTHELLO III - bwp
  Gelding\grey\1991\Bon Ami\
  Karel COX (BEL)                                        600   0.00 0.00 34.92  
5 6 MELANSA - kwpn
  Mare\chestnut\1994\Edwig\
  Michael FORSTEN (FIN)            Noora Pentti          450   0.00 0.00 35.06  
6 111 STUART
  Guy GOOSEN (GBR)                   Stal Poels          300   0.00 0.00 35.09  
7 102 ROYAL DISCOVERY - holl
  Gelding\bay\1991\Ramiro\
  Markus BEERBAUM (GER) BG Firestne/Ber u Diana          200   0.00 0.00 36.30  
8 59 CINCINATTI KID - kwpn
  Stallion\grey\1996\Carthago\
  Riley SCHUYLER (USA)     South Beach Stables          100   0.00 0.00 39.42  
9 71 FEE D'HELBY - sf
  Mare\chestnut\1993\Urbain du Monnai\
  Edouard COUPERIE (FRA)         Franck Ulmann          100   0.00 0.00 40.56  
10 77 NIRMETTE - kwpn
  Mare\bay\1995\G Ramiro Z\
  Maria GRETZER (SWE)              Marcus Fuchs          100   0.00 0.00 40.76  
 

International Jumping Competition 1B
International CSIO Competition 1.40m
Table A with Jump Off                                              **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Thursday 12th August 2004          **12.30 hrs**        Class:     1B 

1 245 QWIRSY         Stefan CORTEN (BEL)            1200   0.00 0.00 31.47  
2 256 OVERTIME       TREVOR COYLE (IRL)               900   0.00 0.00 32.73  
3 223 EEZY           Duncan MC FARLANE (NZL)          750   0.00 0.00 32.89  
4 218 FIGHTING ALPHA Lars NIEBERG (GER)               600   0.00 0.00 34.06  
5 123 QUALITE VD BEGI Koen VEREECKE (BEL)              450   0.00 0.00 34.33  
6 147 CLEAR ROUND TH GEIR GULLIKSEN (NOR)             300   0.00 0.00 35.07  
7 156 POLLY 60       Soren PEDERSEN (DEN)             200   0.00 0.00 36.84  
8 191 DELON          Cayetano MARTINEZ DE IRUJO (ESP) 85   0.00 0.00 36.92  
9 208 TRISTAN        Harry SMOLDERS (NED)             85   0.00 0.00 37.11  
10 202 SWADOW TER PU Carlo ROGIANI (ITA)              85   0.00 4.00 32.67  
 

International Jumping Competition Juniors
International CSIOJ Competition 1.30m
Table A with Jump Off                                            **JUNIOR-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Thursday 12th August 2004          **14.30 hrs**          Class:     1

1 437 NANNETTE     Nick MOTMANS (BEL)          250  0.00 0.00 35.89 
2 472 HUIS CLOS    Thomas LAMBERT (FRA)        200  0.00 0.00 36.23 
3 487 MY FAIR LADY Robbert EHRENS (NED)        150  0.00 0.00 37.19 
4 447 LISSOME      Jan VLEMMIX (BEL)           100  0.00 0.00 39.48 
5 505 NICE DEVICE  Andreas SCHOU (DEN)         100  0.00 0.00 40.48 
6 443 SANNE VAN D  Charlotte THEISMAN (BEL)      50  0.00 4.00 34.81 
7 526 STRANDG MERC Maikel VAN DER VLEUTEN (NED)  50  0.00 4.00 36.93 
8 518 QUIRONE      Manuel PIZZATO (ITA)          50  0.00 4.00 37.63 
9 524 AUDI'DARGITA Maikel VAN DER VLEUTEN (NED)  50  0.00 4.00 38.17 
10 492 KIRIS DU CH Daphne DE MULEWIE (BEL)       35  0.00 4.00 38.73 
 

International Jumping Competition 2A
International CSIO Competition 1.50m
Table A with Jump Off                                              **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Thursday 12th August 2004          **15.00 hrs**        Class:     2A 

1 4 INDIRA 84 - holst
  Mare\bay\1994\Leandro\
  Michael FORSTEN (FIN)        Noora Pentti         1050   0.00 0.00 37.17  
1 23 ORLANDO V/D HEFFINCK - kwpn
  Stallion\bay\1996\Heartbreaker\
  Dirk DEMEERSMAN (BEL)  VD Heffinck-Nijhof         1050   0.00 0.00 37.17  
3 52 QUEEN
  Rodrigo PESSOA (BRA)                                 750   0.00 0.00 37.62  
4 50 MILLAR - bwp
  Stallion\chestnut\1989\Quick d'Argentan\
  James PEETERS (BEL)                  Tas G          600   0.00 0.00 38.23  
5 48 PEANUTS Z - zangersheide
  Mare\chestnut\\Paladin des Ifs\
  Edouard MATHE (FRA)  Stoeterij Zangersheide          450   0.00 0.00 38.54  
6 62 NOUVELLE - kwpn
  Mare\bay\1995\Contango\
  Wout Jan VAN DER SCHANS (NED)Martin De Haas          300   0.00 4.00 38.53  
7 93 GALET D'AUZAY - sf
  Gelding\CHESTNUT\\\
  Michel ROBERT (FRA)                                  200   0.00 4.00 40.17  
8 76 IRCO MAC - swb
  Gelding\grey\1990\Irco Marco\
  Maria GRETZER (SWE)    Kumlatofta E & C AB          150   0.00 RET   
9 14 REGGI ROOSTERS VAN BETZ - bwp
  Gelding\BROWN\1994\CODEXCO\
  Bert PROUVE (BEL)                    PROUVE          150   1.00  77.19 
10 33 GASPARY - rheinl
  Gelding\bay\1990\Grosso Z\
  Cara RAETHER (USA)           Trelawny Farm          150   1.00  78.40 
 

International Jumping Competition Juniors
International CSIOJ Competition 1.40m
Table A with Jump Off                                            **JUNIOR-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Thursday 12th August 2004              Class:    2 

1 440 TEAM HARMONY BIANCA - bwp
  Mare\CHESTNUT\\DARCO\
  Abdel SAID (EGY)                     RIDER          375   0.00 0.00 33.88  
2 525 NAOMI
  Mare\BAY\1997\CONCORDE\
  Maikel VAN DER VLEUTEN (NED) E.vd Vleuten&A          300   0.00 0.00 34.07  
3 538 POLEANDER
  BEARD CODY (USA)                                     225   0.00 0.00 34.23  
4 495 TEAM HARMONY LIEKE - kwpn
  Mare\BAY\1993\ELMSHORN\
  Abdel SAID (EGY)                     RIDER          150   0.00 4.00 32.59  
5 532 IBIS DE COURCEL - sf
  Stallion\bay\1996\nidor Platiere\
  Sophia MARILLER (FRA)      Marianne Sabaier          150   0.00 4.00 38.87  
6 444 GUEPONA DES BRUMES - sf
  Mare\bay\1994\Kaipona\
  Charlotte THEISMAN (BEL)         Ecurie Gumi         75   0.00 8.00 41.18  
7 486 LAUDATIO - oldenb
  Gelding\bay\1993\Lapis Lazula\
  Robbert EHRENS (NED)   R Ehrens/Theo Jansen         75   2.00  82.72 
8 474 MONDAY BB - bwp
  Mare\bay\1989\Nimmerdor\
  Dominique GREEVE (NED) Springstal 't bergse         75   4.00  74.51 
9 466 RAIDER HOLMEN - dwb
  Gelding\chestnut\1994\A-Dur\
  Daniel CASSOE JAKOBSEN (DEN) Jakobsen Family         75   4.00  75.72 
10 533 HENRI DE HERNE
  Gelding\bay\1995\Double Espoir\
  Joe WHITAKER (GBR)               S Whitaker         50   5.00  78.28 
 

PRIJS CATHERINE DE BUYL
International CSIO Competition 1.50m
Table A with Jump Off                                              **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Thursday 12th August 2004                                      Class:     2B 

1 251 KARINA
  Mare\bay\1992\\
  Robert WHITAKER (GBR)              E hunt         1200   0.00 0.00 36.83  
2 168 HAXELLE DAMPIERRE - sf
  Mare\bay\1995\Papillon Rouge\
  Pierre JARRY (FRA)     Marie Helene Beineix          900   0.00 0.00 38.53  
3 221 JOHAN DU MURY MARAIS - sbs
  Gelding\brown\1993\Elton\
  Patrick MC ENTEE (BEL) Catherine De Buyl In          750   0.00 4.00 38.45  
4 173 LUPO ORION - holst
  Gelding\bay\1996\Locato\
  Mario DESLAURIERS (CAN)                              600   0.00 21.00 60.51 
5 224 RABENA - hann.
  Mare\CHESTNUT\1996\RAPHAEL\
  Giulia MATINENGO (ITA)                               450   2.00  88.47 
6 165 COUNTESS G - holst
  Mare\bay\1993\Caletto I\
  Mylene DIEDRICHSMEIER (GER)    Luts G÷ssing          300   2.00  89.20 
7 212 NAGANO - bwp
  Stallion\brown\1995\Lux Z\
  Nick VRINS (BEL)                 Rostal nv          200   2.00  90.99 
8 219 LUCIE - hann
  Mare\bay\1993\Landadel\
  Lars NIEBERG (GER)     Katarina Geller-Herr          150   4.00  78.27 
9 206 COLORADO - kwpn
  Gelding\bay\1991\Animo\
  Harry SMOLDERS (NED)       Exquis Rodenburg          150   4.00  79.61 
10 150 ATILAS D'AUTAN - sf
  Mare\CHESTNUT\1998\IRAC DU L'ILE\
  Adeline LEFEVRE (BEL)          St Hermelle          150   5.00  85.00 
 

BELGIAN CHAMPIONSHIP 7 YEARS OLD HORSES
1st Round Championship of Belgium 7 years old horses
Table A - 2 Manches - 1.35m  **JUNIOR-ARENA**
1st ROUND
Pl. Horse                    Rider                        Faults Time
 1. UP TO DATE MILTOO        Ludo PHILIPPAERTS (BEL)        0/0  71.64  
 2. POPCORN BB               Nina FAGERSTROM (BEL)          0/0  73.44  
 3. JACQMOTTE OF HAYETTES    Gregory WATHELET (BEL)         0/0  73.72  
 4. PRINS                    Jules VAN ROOSBROECK (BEL)     0/0  74.35  
 5. ULTRA-TOP VAN T PARADIJS Christophe VANDERHASSELT (BEL) 0/0  74.44  
 6. JAH S DIAMANT            Stefan CORTEN (BEL)            0/0  74.94  
 7. CAYAK DH                 PATRIK SPITS (BEL)             0/0  75.04  
 8. UDINE U VH JUXSCHOT      Stephanie O DALEY (BEL)        0/0  75.08  
 9. URBAN                    Trevor COYLE (IRL)             0/0  75.10  
10. CHARLY M                 Santiago LAMBRE (MEX)          0/0  75.82  

International Jumping Competition 1A
International CSIO Competition 1.40m
Table A with Jump Off **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Pl. Horse                    Rider                        Faults Time
 1. OLADIN                   Maurice VAN ROOSBROECK (BEL)   0/0  33.75  
 2. AUME DE LA LANDE         Katie PRUDENT (FRA)            0/0  34.71  
 3. VDL CADILLAC             Jur VRIELING (NED)             0/0  34.73  
 4. OTHELLO III              Karel COX (BEL)                0/0  34.92  
 5. MELANSA                  Michael FORSTEN (FIN)          0/0  35.06  
 6. STUART                   Guy GOOSEN (GBR)               0/0  35.09  
 7. ROYAL DISCOVERY          Markus BEERBAUM (GER)          0/0  36.30  
 8. CINCINATTI KID           Schuyler RILEY (USA)           0/0  39.42  
 9. FEE D´HELBY              Edouard COUPERIE (FRA)         0/0  40.56  
10. NIRMETTE                 Maria GRETZER (SWE)            0/0  40.76

International Jumping Competition 1B
International CSIO Competition 1.40m
Table A with Jump Off **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Pl. Horse                    Rider                        Faults Time
 1. QWIRSY                   Stefan CORTEN (BEL)            0/0  31.47  
 2. OVERTIME                 TREVOR COYLE (IRL)             0/0  32.73  
 3. EEZY                     Duncan MC FARLANE (NZL)        0/0  32.89  
 4. FIGHTING ALPHA           Lars NIEBERG (GER)             0/0  34.06  
 5. QUALITE VD BEGIJNAKKER   Koen VEREECKE (BEL)            0/0  34.33  
 6. CLEAR ROUND THAN PARTY   GEIR GULLIKSEN (NOR)           0/0  35.07  
 7. POLLY 60                 Soren PEDERSEN (DEN)           0/0  36.84  
 8. DELON                    MARTINEZ DE IRUJO (ESP)        0/0  36.92  
 9. TRISTAN                  Harry SMOLDERS (NED)           0/0  37.11  
10. SWADOW TER PUTTE         Carlo ROGIANI (ITA)            0/4  32.67
 
International Jumping Competition Juniors
International CSIOJ Competition 1.30m
Table A with Jump Off **JUNIOR-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Pl. Horse                      Rider                         Faults Time
 1. NANNETTE                   Nick MOTMANS (BEL)              0/0 35.89 
 2. HUIS CLOS                  Thomas LAMBERT (FRA)            0/0 36.23 
 3. MY FAIR LADY               Robbert EHRENS (NED)            0/0 37.19 
 4. LISSOME                    Jan VLEMMIX (BEL)               0/0 39.48 
 5. NICE DEVICE                Andreas SCHOU (DEN)             0/0 40.48 
 6. SANNE VAN DE HELLE         Charlotte THEISMAN (BEL)        0/4 34.81 
 7. STRANDGARDENS MERCEDES Z   Maikel VAN DER VLEUTEN (NED)    0/4 36.93 
 8. QUIRONE                    Manuel PIZZATO (ITA)            0/4 37.63 
 9. AUDI´DARGITA               Maikel VAN DER VLEUTEN (NED)    0/4 38.17 
10. KIRIS DU CHATEAU BELLEVUE  Daphne DE MULEWIE (BEL)         0/4 38.73

International Jumping Competition 2A
International CSIO Competition 1.50m
Table A with Jump Off **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Pl. Horse                    Rider                        Faults Time
 1. INDIRA 84                Michael FORSTEN (FIN)          0/0  37.17  
 1. ORLANDO V/D HEFFINCK     Dirk DEMEERSMAN (BEL)          0/0  37.17  
 3. QUEEN                    Rodrigo PESSOA (BRA)           0/0  37.62  
 4. MILLAR                   James PEETERS (BEL)            0/0  38.23  
 5. PEANUTS Z                Edouard MATHE (FRA)            0/0  38.54  
 6. NOUVELLE                 Wout Jan VAN DER SCHANS (NED)  0/4  38.53  
 7. GALET D´AUZAY            Michel ROBERT (FRA)            0/4  40.17  
 8. IRCO MAC                 Maria GRETZER (SWE)            0/RET   
 9. REGGI ROOSTERS VAN BETZ  Bert PROUVE (BEL)              1    77.19  
10. GASPARY                  Cara RAETHER (USA)             1    78.40

International Jumping Competition Juniors
International CSIOJ Competition 1.40m
Table A with Jump Off **JUNIOR-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Pl. Horse                    Rider                        Faults Time
 1. TEAM HARMONY BIANCA      Abdel SAID (EGY)               0/0  33.88  
 2. NAOMI                    Maikel VAN DER VLEUTEN (NED)   0/0  34.07  
 3. POLEANDER                BEARD CODY (USA)               0/0  34.23  
 4. TEAM HARMONY LIEKE       Abdel SAID (EGY)               0/4  32.59  
 5. IBIS DE COURCEL          Sophia MARILLER (FRA)          0/4  38.87  
 6. GUEPONA DES BRUMES       Charlotte THEISMAN (BEL)       0/8  41.18  
 7. LAUDATIO                 Robbert EHRENS (NED)           2    82.72  
 8. MONDAY BB                Dominique GREEVE (NED)         4    74.51  
 9. RAIDER HOLMEN            Daniel CASSOE JAKOBSEN (DEN)   4    75.72  
10. HENRI DE HERNE           Joe WHITAKER (GBR)             5    78.28

PRIJS CATHERINE DE BUYL
International CSIO Competition 1.50m
Table A with Jump Off **DERBY-ARENA**
FEI Art. 238.2.2
Pl. Horse                    Rider                        Faults Time
 1. KARINA                   Robert WHITAKER (GBR)          0/0  36.83  
 2. HAXELLE DAMPIERRE        Pierre JARRY (FRA)             0/0  38.53  
 3. JOHAN DU MURY MARAIS     Patrick MC ENTEE (BEL)         0/4  38.45  
 4. LUPO ORION               Mario DESLAURIERS (CAN)        0/21 60.51  
 5. RABENA                   Giulia MATINENGO (ITA)         2    88.47  
 6. COUNTESS G               Mylene DIEDRICHSMEIER (GER)    2    89.20  
 7. NAGANO                   Nick VRINS (BEL)               2    90.99  
 8. LUCIE                    Lars NIEBERG (GER)             4    78.27  
 9. COLORADO                 Harry SMOLDERS (NED)           4    79.61  
10. ATILAS D´AUTAN           Adeline LEFEVRE (BEL)          5    85.00
 
 

SPRINGPFERDE
                  
>>>click